Alkaralar

chris_wade · Site Admin Kayıt: May 12, 2006

Dear all, I just got an e-mail from Trevor Treharne, Deputy Editor of FourFourTwo Australia magazine and they are going to do an article on the Aussies at Gencler. He asked me if I could find some quotes from Gencler fans. So if you want to get your name into the magazine just reply here to these questions. (you can reply in Turkish if you want and if you reply in English I will "polish" it so it sounds "ana dil gibi" :) You don't have to answer all the questions just the ones you want to. (and if anyone could translate this for me that would be great) What were your first thoughts when Gencler signed a) Djite b) Troisi c) Jedinak Have they lived up to your expectations? Are they better or worse then you first thought? Do you think they fit in at Genclerbirligi? How long do you think they will stay? Do you want them to stay? For you what is the "defining moment" for you concerning the Aussies at the club? (for example for me: "Jedinak scoring against Fenerbahce was brilliant." And finally, any other thoughts about the players.

erdem_ceydilek · Site Admin Kayıt: Oct 03, 2003

Türkçe meali.. Avustralyadaki 4 4 2 dergisi takimimizdaki avustralyali oyuncularla ilgili bir haber yapacakalrmis.. Chris'e ulasip, taraftarlarimizin görüslerini istemisler.. ister türkçe ister ingilizce yazabiliriz.. hepsini cevaplamaniza gerek yok sorularin. istediklerinizi cevaplayabilirsiniz.. sorular: 1. transfer gerçeklestigi zaman ilk düsünceleriniz ne oldu? Djite Troisi Jedinak 2. beklentilerinizi karsiladilar mi? beklentilerinizin altinda mi kaldilar yoksa daha mi iyi çiktilar ilk düsünceleirnize göre? 3. sizce gençlerbirligine uyum sagladilar mi? 4. sizce takimda ne kadar kalacaklar? daha uzun süre kalmalarini ister misiniz? 5. size göre takimdaki avustralyalilarla ilgili "en belirleyici an" "en akilda kalici an" neydi? (mesela jedinakin fenere attigi gol) 6. bunlara ek olarak oyuncularla ilgili genel düsünceleriniz..

efesavas · Site Admin Kayıt: Dec 17, 2002

1) In consideration of Josip Skoko's succesful appearence in our club, I was glad to here that three aussies have joined Gençlerbirligi. In fact,because of Skoko's admirable and model professionalism I can say that I'm positively biased towards Australian players. Subsequently, after conducting a personal inquiry, I had recognized that both of three have lots of potential and they are without doubt more than capable of helping our club to succeed. 2) I have to admit that so far Bruce Djite's performance has been a disappointment for me. I am particularly worried about his lack of consistency. I can ay that my expectations about a player who is often regarded as "Next Viduka" was much higher. However, I am aware of the fact that it is not easy to adjust for a 20 year old to play in overseas. And, I'm still confident that when he get used to Turkish Super League, he might get the oppurtunity to display his real potential. On the other hand, Troisi's and Jedinak's overall performances have been well beyond my expectations. As a fan, I'm absolutely delighted with the depth that they have brought to our squad. However, just like Djite, I think to a certain extent Troisi also suffers from the "lack of consistency". But, since both Djite and Troisi are young players, fluctuation of their performance is not a huge surprise for me. With regard to Jedinak, I think it suffices to say that with all the determination, consistency and technique that he possesses, he bears a strong resemblance to our beloved Skoko... "DEFINING MOMENT"; Troisi's celebration after his hat-trick in adana, is for sure the defining moment for me. It was a clear example of the "team player attitude" which is shared by most Aussie players. The respect shown by Australian players toward fans, is a major reason that makes me positively biased about Aussies and I'm glad to find out that Troisi is no different....

onurnazliaka · Site Admin Kayıt: Non 0, 0000

Bu üç arkadasimizla da oldukça güzel anilarimiz var.Sabaha kadar bir düsünelim,yazariz.

chris_wade · Site Admin Kayıt: May 12, 2006

Nice quotes Efe, I'm sure they will use some or maybe all of them.

onurnazliaka · Site Admin Kayıt: Non 0, 0000

Öncelikle Avustralya eline gönderilecek bu yaziyi yazmadan önce sunu belirtmem gerekir ki ingilizce'm olmadigi için yazimi Türkçe yazmak zorundayim. NOT:Bölüm 1 uzundur,sayet bir dil çevirmesi olacaksa çevirme aninda yazi kisaltilabilir. Avustralyali oyuncularimizla ilgili aklimada kalan en önemli an nedir? Bu sorunun cevabi benim için oldukça önemli.Tabi ki bu sorunun birinciTroisi'nin Adana'da bizimle bütünlesmesini anlatacagim.Bunu anlatirken de o ani yasayan diger Alkaralar olan Adem Erkoçak,Alparslan Timus,Fatih Salman,Ural Nadir ve o ani paylastigim diger kimselerden de alintilar yapmis olacagim,sakin intihalci demeyin! :) [color=red:6ca225804b]Bölüm 1[/color:6ca225804b] 24 Ocak 2009.Adana'dayiz.Kayserispor karsilasmalarini geçici bir süre için burada oynuyor.Adana'da bize ayrilan ve kalearkasinda yer alan konuk takim tribünü bölümüne girdik.Toplamda 21 Gençlerbirligi taraftariyiz. O gün çok güzel bir gündü.Sanki yagan yagmur Troisi'nin Kayserispor kalesine gol olup akacaginin isaretiydi.Nitekim karsilasma basladi.24. dakikada golü bulduk.Troisi Soner'in pasinda mükemmel kontrol ve ayni güzellikteki vurusla Gençlerbirligi'mizi Kayserispor karsisinda 1-0 öne geçirdi.ilk yari bu sonuçla bitti. ikinci yarinin hemen basinda Troisi soldan ceza sahasina girmis ancak gol pozisyonunda Kayserispor savunmasi topu son anda kornere gönderip 2-0'i engellemisti.Biz buna hayiflanirken Kayserispor'un golü geldi.Mehmet Topuz'un golüyle durum 1-1 olmustu.Fakat ne gam!Troisi vardi çünkü! Durum 1-1 olduktan 5 dakika sonra Troisi golünü atti.Koray'in uzun pasiyla sol kanatta topla bulusan Troisi ceza sahasinin sol içinden 0'a yakin bir açidan topa öyle güzel vurdu ki yerden giden top direge çarpip aglarla bulustu.Kayserispor kalecisi saskindi,bu kadar dar açidan bu kadar güzel gol olamazdi çünkü! Yagmur ikinci yarida saganak olarak yagiyordu.Yapmur etkisini arttirdikça Troisi de tipki yagmur gibi costu.Bu kez yine topla ceza sahasinin sol iç kisminda bulustu,kaleciyi geçip topu bos kaleye vurdu ancak savunma topu eliyle çizgiden çikardi.Hakem de hakli olarak penalti noktasini ve Ali Turan'a kirmizi karti gösterdi.Topun basina Troisi geçti.Bu onun üçüncü gol firsatiydi.Tribündeki 21 kisi hep bir agizdan ''James James'' diye bagiridiyorduk.Jams topu beyaz yuvarlaga dikti.Biz bu sefer ''Hat trick'' diye bagirmaya basladik.Bizi duyan Troisi tamam isareti yapti,golünü atmaya hat-tricke hazirdi.Biz tam Troisi'nin atisi kullanmasini beklerken garip bir sey oldu.Kenardan atisi Troisi yerine Kahe'nin kullanacagi talimati geldi.Günün az sonra 1 gol daha atacak olan kahramani Troisi bu karar üzerine elbette sinirlendi.Belki hakki yenmisti.Penaltiyi yaptirmis,iki gol atmisti ama bir penalti atisi ve hat-trick kendisine çok görülmüstü. Penaltiyi kullanan Kahe atisi kaçirdi.Üstelik onun bu egosu Troisi'nin de hat-trick yapma sansini engellemisti.Tabi biraz sonra atilacak olan 3. gol çok güzel bir cevap olacakti. 88. dakikada Troisi kazandigimiz topla ceza sahasina öyle güzel çalimlarla girdi ki!Çalimlar sonrasi kaleciyle karsi karsiya kalan Troisi 3. golünü ativerdi.Kahe'nin ona penaltidan 3. golü atma sansi vermemesine ne gam!iste 3. gol! [URL=http://img261.imageshack.us/my.php?image=james1.jpg][img:6ca225804b]http://img261.imageshack.us/img261/9206/james1.jpg[/img:6ca225804b][/URL] Troisi hat-trick yapmisti.Fakat o da ne?Troisi kosuyordu,hem de çok hizli,bir depar atti.Golü attiktan sonra hiç duraksamadan bize dogru geldi.Formasini çikartti,kollarini yana açti,içinde büyük bir heyecanla bize yani taraftarina dogru kosuyordu.Troisi bize nasil geldi,biz o koltuklarin üzerinden nasil birkaç saniye içinde asagiya indik hala hatrimda degil.Troisi'yle tellerde bulustuk.21 Gençlerbirligi taraftari da tellere yöneldi.Troisi telleri sarsiyor,biz de ona eslik ediyorduk.Hani arada teller olmasa kucaklasacak,sarilip öpüsecektik.Müthis bir duygu seli vardi.Troisi'nin ardindan Bruce gelip ''gol gol gol'' diye bagiriyordu.Ardindan Jedinak geldi.Tellerin çevresinde olusan o duygu seli anlatilmaz,yasanir!Bir genç oyuncunun 3. golünü atmasina izin verilmemesi,ancak bu oyuncunun her seye inat 3. golünü atip,taraftarinin dilegi olan hat-tricki gerçeklestirip taraftarina kosmasi!Belki de sporun amatör ruhu bu!O genç oyuncu ayagindaki profyosonellige karsin kafasinda sporun amatör ruhunu tasiyor ve sevincini tarafaryla doyasiya paylasiyordu.Teller sarsilirken duygular sel oluyor,mutluluk gözlerden tasiyordu.Bir genç oyuncu tek basina bir karsilasmayi ve bizim gönlümüzü alip götürüyordu.O anlar bugün de aklimda.Ne güzel bir gündü!O karsilasma,Troisi'nin hat-trixki ve tabi ki yasanan o duygu seli! [color=red:6ca225804b]Bölüm 2[/color:6ca225804b] Ankaraspor karsilasmasi sonrasi.Takimimiz Ankaraspor'la 0-0 berabere kalmis.Karsilasma sonrasi gergin anlar yasaniyor.Bu yüzden tüm takim dogruca soyunma odasina yol aliyor.Fakat taraftarinin tezahüratini duyan iki oyuncu gergin anlarin etkisi falan dinlemeksizin bize dogru yöneliyor.Jedinak ve Troisi.Gençlerbirligi ttezahüratlarina karsilik veren taraftarini selamlayan bir onlar!Hele ki Troisi'nin Kayserispor karsilasmasinda bizle bütünlesmesini hatirlayinca bu Troisi için hiç de tesadüf degil.Jedinak da sagolsun Troisi'ye eslik ediyor. [color=red:6ca225804b]Bölüm 3[/color:6ca225804b] Takimimiz Kocaelispor'u dis sahada 2-0 yeniyor.Karsilasma çikisi uzman dedektif gibi iz sürerek futbolcu çikisini buluyoruz.Çikista futbolcularla fotograf çektirirken önce Troisi geçiyor.Tabi ki geçen haftaki Kayserispor karsilasmasinda attigi üç gol ve oynadigi güzel oyun nedeniyle onu çok seviyoruz.Ben de çat pat ingilizce'mle tebrikler demek isterken ''Congrulations'' yerine Kontraglasyon-Contragltion türü bir sey demeyim mi!Her halde çocukcagiz anladi ne demek istedigimi de bana tesekkür etti. [URL=http://img228.imageshack.us/my.php?image=77191655uq8.jpg][img:6ca225804b]http://img228.imageshack.us/img228/4476/77191655uq8.jpg[/img:6ca225804b][/URL] Çikista Bruce Dijite'yle fotograf çektiriyoruz.Masallah Türkçe'yi sökmüs.Fotografi çektirip tam biz tesekkür edecekken bizden önce davraniyor ve ''Sagolun Abiler'' diyor.Hay masallah Türkçe'yi iyi ögrenmis Bruce diyor,tebrik ediyorum içimden. [color=red:6ca225804b]Bölüm 4[/color:6ca225804b] Troisi'nin e-posta adresini buluyoruz.Gerek sezon basinda iyi dileklerimizi iletiyor gerek Adana'da oynanan Kayserispor karsilasmasi sonrasi tebriklerimizi sunuyoruz.Özellikel Adana'da bulunanlar tellerdeki o duygu selinden de bahsediyor.Ben kendi e-postamda Troisi'ye tellerdeki o duygu seli için de tesekkür ediyorum. Nitekim Troisi kendisine gönderilen e-postalara istisnasiz cevap veriyor,hepimize iyi dileklerimiz için tesekkür ediyor.Kibar çocuk canim!

fatih_salman · Site Admin Kayıt: Jul 14, 2006

Djite: Beklentilerim çok fazla idi. Hayalkirikligi yasasam da halen uyum sürecini atlatamadigini düsünüyor gelecek sezon daha iyi bir performans bekliyorum. Jedinak: ilk önceleri devre arasinda alelacele yapilmis bir transfer olacagini zannetmistim. Ancak gösterdigi performans ile takimin savunma-hücum hattinda organizasyonunu isler hale getirdi. Troisi: Gösterdigi performans ile sadece bizim degil tüm ülkenin dikkatini üzerine çekti. Attigi gollerden sonra taraftar ile bütünlesmeyi çok seviyor. Her maçi basindan sonuna kadar her daim yasiyor, kaybetmeyi hiç sevmiyor. Bu çilgin hirsi nedeniyle neredeyse her maç sari kart görüyor. Gelecek sezon gösterecegi performans ile Avrupa futbol kamuoyunun dikkatini çekecegini tahmin ediyorum. Adamim iste daha ne olsun. :lol:

erdem_ceydilek · Site Admin Kayıt: Oct 03, 2003

1. Bu 3 isimden önce bildigimiz baska 3 Avustralyali daha var: Skoko, Carle ve Sterjovski.. Hepsi de çalisma ahlaklari olan oyunculardi. Sahaya çikip futbollarini oynamak disinda bir dertleri yoktu. Carle özel sebeplerle takimda çok fazla basarili olamasa da, üçü de takimdan ayrildiklarinda gözümde pozitif bir imaj birakmislardi. Skoko'nun yeri ayri tabi ki.. Sirf onun yüzünden, o takimdan gittikten sonra bile Avustralya milli maçlarini takig ettigimiz zamanlar olmustu site olarak.. Bu pozitif imaj sonrasinda, kulübün Avustralya ilgisinin devam ettirmesi, gelecek her oyuncu için olumlu bir düsünce beslememizi sagladi. Yani bize gelen Avustralyali oyuncular, taraftarin gözünde maça 1-0 önde çikiyorlar. :) Bruce ve Jedinak hakkinda fazla bir bilgim olmasa da, Troisi'nin Newcastle gibi bir takimdan geliyor olmasi, onun hakkinda daha fazla beklenti olusturmaya itmisti beni. 2. Jedinak ve Troisi beklentilerimi karsiladi. Ama önemli olan istikrarli olmak. Bruce ise henüz bekledigim seviyede degil. Fakat sorunun onda degil, takimin oyun sisteminde oldugunu düsünüyorum. 3. Karakter anlaminda, kafamda idealize ettigim Gençlerbirligi takimina tam olarak uyan isimler. Hem çalisma ahlaklariyla hem de taraftarla diyaloglari bakimindan. Teknik/taktik olarak ise Troisi'nin bir zamanlar Ahmed Hassan'in üstlendigi serbest rolü üstlenmeye basladigini görür gibiyim. Jedinak ise ön libero hastaligina yakalandigimiz su son 3-4 yilda en azindan bu is daha iyi yapabilen ve top ayagina yakisan birisi. 4. Umarim uzun vadeli bir yapilanmanin yapi taslarini olusturur bu 3 oyuncu da takimimizda. Ama gerek önceki Avustralyalilarin ingiltereye gitmis olmalari, gerek yönetimin tüccar mantigini birakacagina yönelik olmayan umudum gerekse de bu 3 oyuncunun bazen dogrudan bazen de dolayli olarak belirttikleri gibi ingiltere'de oynamak istemeleri takimda uzun yillar göremeyecegimizin göstergeleri. 5. En akilda kalici an: kesinlikle Adana'da Troisi'nin oraya giden "bir avuç" taraftarimiza kosup gole sevincini çilginca paylasmasi. Bu hem türiye kamuoyu tarafindan hem de kendi oyunculari tarafindan sürekli yok sayilan bir taraftar toplulugu için çok degerli bir andi. ---------------- 1. The Australian players we watched in 19 Mayis Stadium before had a direct effect on my first impressions about the transfers of these new names. Skoko, Carle and Sterjovski were all ideal players for me with their high working ethics. Although Carle could not be that successful in Ankara as a result of personal problems, these 3 previous players left the city with positive impressions. Here Skoko has a more special place in our hearts as we followed the Australian national matches in which Skoko was on the pitch even after he moved for Wigan Athletics. As a result of this positive impression about the former players, new names traveling from Australia to Ankara were already advantageous through the fans' shot. While I didn't have much information about Jedinak and Bruce, the fact that Troisi was coming from Newcastle United and in general from Premiership created a more positive image about him on me. 2. I can easily say that Jedinak and Troisi met my expectations. But it is more important to continue this form in a stable level. But Bruce is different. I think the problem is not in his abilities or personality but in the overall system of the team. 3. All of these 3 names are exactly fitting in my idealized image of Gençlerbirligi in terms of their working ethnics and their dialog with the fans. In more technical terms, Troisi seems to take the place of Ahmed Hassan who had a free role in the team when Gençlerbirligi were racing for the title in 2003. On the other hand, Jedinak is a good contribution to the team as we have an obsession about the defensive midfielders for the last 3-4 years. At least he is one of the good midfielders who has some technical abilities not just playing a physical football. 4. I hope they will spend more years in Ankara and become cornerstones of a long term success project for Gençlerbirligi. However, considering the facts that firstly all the previous Aussies moved to England, secondly our club will be insisting on money rather than the success and finally either directly or indirectly James, Bruce and Jedinak declared that they want to play in Premiership in one day in the future prove that the time they spend here in Ankara will not be that long. 5. Defining moment: Unquestionably, the moment in Adana when James and Bruce celebrated the third goal crazily with a very small number of Gençlerbirligi fans in the game. This moment worths a lot to me as both the overall Turkish media and even our own players continuously ignore us stressing our quantity "problem".

chris_wade · Site Admin Kayıt: May 12, 2006

Pazar aksama kadar cevep verebilrsiniz

ErdemGokturk · Site Admin Kayıt: Aug 27, 2002

2000s will be the Aussie decade for Gençlerbirligi. Much like our African trio of early 90s, Moshau/Kona/Kushe triggering a wave of African players, Skoko's success and leadership in our great UEFA campaign brought us even more Aussies. The current 3 in the squad, Djite, Troisi and Jedinak are all doing well from my pov. Both Djite and Troisi had slow start into the season, yet especially Troisi blossomed under management of Aybaba, a coach known to promote young talent. I still hold my hopes high on a Djite explosion. Obviously both has the challenges of young age. I had absolutely no expectations from Jedinak transfer, as the mid-season transfers had been extremely unsuccessful in the recent seasons for us. I was pleasently surprised with the smooth transition into squad and immediate impact in our game. Unfortunately, I do not believe that the club will have ability or intentions to keep any of these players for long, and all I can do is to enjoy as much as I can meanwhile. The good thing about the Australian players is that they all have a certain class. From the quality of play, but also from a decent character perspective. All six, so far in the team history have the character I'd love to see in my team. I'd like more Aussies of this class, and -to my pleasure- their success also places Gençlerbirligi to map for the Aussie footballers. If only we had Skoko back here with them ...

mehmet_galip · Site Admin Kayıt: Aug 05, 2002

1) djite:why not? troisi:seems like good... jedinak:is a new skoko coming? 2) djite: under my expectations...but i always believe that one season is not enough to understand his performance.he is very young and comes from faraway... troise:at the first time i saw him at the match; he was looking like a shy rabbit that never knows what to do...but now...he is definitly the best transfer of the year what i think. jedinak:his performance is overst :!: i was never thinking him to be a good player like that. he is xxl for us at the moment 8) 3) i think troise and jedinak are much more closer to our mix (europian-turkish) culture than bruce. so they look like someone from us. but bruce is still looking like not has habits of us :roll: 4) i dont think that troisi will stay a lot but bruce and jedinak will stay longer than him. i definetely want them to stay at least 5 years if we think their ages also. 5) when any body says "aussie footballer", what i feel is "occupational ethics" nowadays..they really have it and this feeling make them succesfull although they have no top capability. we know that capability is nothing without ethics... 6) all my views are positive about footballer from australia. they have a standart at least and this is what we need at our team. but if i have to summerize all these things on my mind; only word i have to say that "josip josip josip skoko, skoko skoko josip skoko"...

chris_wade · Site Admin Kayıt: May 12, 2006

Tamam, yollardim. Bakacagiz, onlar ne yazicak. Inshallah iyi seyler.